No pacote padrão do jQuery UI, vem um diretório “i18n” com arquivos de tradução para diversos idiomas, para traduzir o calendário basta você linkar mais um arquivo javascript em seu ...